Nyheter
Fra hamster-tekst til faktabok for barn
- Å skrive, undre seg og tøyse på samme tid, er en motivasjon for å skrive for barn, sier Gøril Sæther som har gitt ut sin første faktabok for barn.
Agnete Brun / Aschehoug
Julie Holdal Hansen
Det startet med at vi fikk en dverghamster. Jeg begynte å skrive om den, og tenkte for første gang i livet at jeg burde skrive for barn, forteller Gøril Sæther.
Selve skrivingen er ikke noe nytt for Gøril Sæther, som til daglig jobber som journalist i Dagens Næringsliv. Hun deltok på NFFOs forfatterskole i 2022 og tidligere i år kom hennes første utgivelse for barn: Den store boka om kjæledyr, med Oda Valle som illustratør.
– Hva motiverte deg til å skrive barnebok? Og hvor kom ideen til Den store boka om kjæledyr fra?
– Under pandemien fikk jeg ideen om at jeg ville skrive for barn. Det startet med at vi fikk en dverghamster. Jeg begynte å skrive om den, og tenkte for første gang i livet at jeg burde skrive for barn. Tidligere har jeg kun skrevet for voksne avislesere. Etter hvert utviklet hamster-teksten seg til en større faktabok som til slutt inkluderte 18 kjæledyr. Jeg lærte mye på veien, og å lære er en sterk motivasjon både for å skrive og lese sakprosa. Å skrive, undre seg og tøyse på samme tid, er en motivasjon for å skrive for barn.
– Hvordan var det å gå på NFFOs forfatterskole? Hva lærte du?
– Det var fantastisk gøy. Jeg var i skolens andre kull (2022/23), en kjempebra gjeng med godt samhold og vidt ulike prosjekter. Gjennom forfatterskolen fikk jeg et dytt i ryggen til å skrive og til å stole på at mine ideer kan bli til noe! Bjørn Arild og Hilde var veldig gode til å se den enkeltes prosjekter og gi selvtillitt og konkrete skriveråd. Det viktigste jeg lærte av samlingene, er hvor viktig det å finne bokas form. Hvordan skal dette temaet fortelles? Når du har formen klart for deg, er det lettere å skrive. Jeg lærte også en del om hvordan forlagene jobber med manus gjennom gjesteforedrag fra redaktører og etablerte forfattere.
– Gratulerer til å bli tatt opp på NORLAs satsning "Nye stemmer". Hva skal du være med på i den forbindelse?
– Tusen takk. Jeg er veldig glad for å ha blitt tatt opp der. Vi er ni forfattere og illustratører som møtes i helgesamlinger. Målet er å få internasjonal erfaring og få øvelse i formidling til barn og bransjefolk i utlandet. Vi skal øve oss på å presentere boka for hverandre og også lære av gjesteforelesere. I løpet av 25/26 skal alle på et individuelt utenlandsbesøk i tillegg til barnebokmessen i Bologna 2026. Jeg er veldig stolt og glad for at debutboka mi blir så godt mottatt, og klyper meg i armen over å få oppleve så mye.
Forfatterskolen åpner for nye deltakere fra høsten av. Les om hvordan du søker her
NFFO forfatterskole er del av vår storsatsing på sakprosa for barn og unge. Målet med forfatterskolen er å øke antallet sakprosabøker for barn og unge og styrke forfatterbestanden, samt å bidra til en rik og variert faglitteratur for denne aldersgruppa.
Oversettere fra hele Europa samlet i Oslo
14.–16. mai møttes oversettere fra hele Europa i Oslo i forbindelse med årsmøtet til Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL).
Få lyspunkter for litteraturen i revidert statsbudsjett
I fjor kom det 12 nye millioner til skolebibliotek i revidert statsbudsjett. – I år finner vi ikke leseløftet igjen i regjeringens foreslåtte budsjett. Det er heller ikke erstattet av andre tiltak som styrker lesing og tilgang til litteratur, sier ...
Status for KI-avtalen mellom Kopinor og Nasjonalbiblioteket
Kopinor og Nasjonalbiblioteket forhandlet fram verdens første avtale som sikrer forfattere betaling for utvikling av en språkmodell. – Dette er verdens første avtale der opphaverne får betalt og har mulighet til å reservere seg. At Nasjonalbiblioteke...