Nyheter
Endringer i NFFOs styre

Etter et ekstraordinært styremøte i NFFO mandag 9. september er det endringer i styret.
Merete Franz trekker seg som nestleder og går samtidig ut av NFFOs styre. Samtidig varsler styreleder Aage Borchgrevink at han vil stille sin plass til disposisjon i neste årsmøte. Om årsaken til endringene sier Borchgrevink følgende:
– Det er ingen hemmelighet at det har vært uro i foreningen siden årsmøtet, blant annet knyttet til samarbeid med andre skribentorganisasjoner og nedleggelsen av styrets rådgivende utvalg. I løpet av sommeren har det også oppstått en konflikt i styret. På et ekstraordinært styremøte mandag 9. september, behandlet styret konflikten og fattet vedtak om tillit til generalsekretær og styreleder, sier han.
– Underveis i møtet trakk styrets nestleder Merete Franz seg. Rent formelt betyr det at et av varamedlemmene får stemmerett i styremøtene inntil videre. En ny nestleder må velges av årsmøtet. Jeg vil benytte anledningen til å takke Merete Franz for innsatsen hun har lagt ned i styret, og i NFFOs organisasjonsliv for øvrig.
– I etterkant av det ekstraordinære styremøtet, og gitt den motstanden som styret og jeg som styreleder har møtt i deler av foreningen, har jeg besluttet å stille min plass til disposisjon for at medlemmene skal kunne velge fritt i neste årsmøte. Jeg føler ansvar for tilliten jeg fikk av årsmøtet som valgte meg, og jeg vil stå i vervet frem mot neste årsmøte. Men i denne situasjonen, tror jeg det er best om valgkomiteen kan jobbe fritt – til beste for foreningen fremover, sier Aage Borchgrevink.

Slik kommer du trygt gjennom skattemeldingen
Paal Stavrum gir råd til forfattere og oversettere som skal levere skattemelding. Han er mannen bak SKRIBENTPAKKEN, som alle NFFO-medlemmer har tilgang på.

Hva skjer med Tommy Olsen?
Forrige uke fikk vi en mail fra Kristina Quintano. Den omhandlet den norske dokumentaristen Tommy Olsen som ble arrestert.

Slakt og definisjonsmakt: KI-oversettelsen av Heated Rivalry er kommet
Den mye omtalte KI-oversettelsen av boken Heated Rivalry som skapte reaksjoner tidligere i måneden er ute – og terningkastet lover ikke godt.