Nyheter
Oversetterkongress på Cuba
Kevin Quirk takket for seg som president i den internasjonale oversetterføderasjonens (FIT).
Nina Herland
Nina Herland
To år på overtid ble den internasjonale oversetterføderasjonens (FIT) generalforsamling og verdenskongress avholdt på Cuba i månedsskiftet mai-juni.
På generalforsamlingen trådde et nytt styre sammen, og Jan Christopher Næss fra Norsk Oversetterforening avløser Kevin Quirk som den norske representanten. Nyvalgt president er Allison Rodriguez fra den New Zealend, som tar over stafettpinnen etter nettopp Kevin Quirk.
Den åpne kongressen inneholdt et mangfold av arrangementer knyttet til blant annet tolking, translatørvirksomhet og oversettelse av litteratur, både fra et personlig, akademisk og profesjonelt perspektiv. Norge var representert ved Astrid Nordang som foreleste om oversettelse av Elsa Morante og Natalia Ginzburg, og NFFOs æresmedlem Elisabet Middelthon, som foreleste om hvordan engelsk som akademisk språk utfordrer språkmangfoldet i mange land.
Neste FIT-verdenskongress vil avholdes i Costa Rica i 2025.
NFFOs pensjonstilskudd
NFFOs pensjonstilskudd er en søknadsbasert ordning som gir et årlig økonomisk tilskudd til eldre medlemmer med omfattende faglitterær virksomhet og lav inntekt, i tråd med gjeldende retningslinjer for tilskuddet.
Hvem bør sitte i juryen for Brageprisen 2027?
Kjenner du en dyktig kritiker, bibliotekar, bokhandler, akademiker eller litteraturformidler som har et skarpt blikk for litteratur og hva som skaper gode leseopplevelser? Eller er det kanskje deg selv vi leter etter?
Seks millioner kroner til innkjøpsordningen
Statsbudsjettet kom med seks millioner kroner til innkjøpsordningen for litteratur. Men foreløpig er det uklart om noe av dette kommer sakprosaen til gode.